Español

Edificación típica señorial canaria que data del siglo XVIII recientemente restaurado. Situado en el casco
histórico del pueblo de Adeje, rico en tradiciones culturales que pasan de generación en generación. Estas
tradiciones se manifiestan varias veces en los diferentes meses del año, como la Cabalgata de los Reyes Magos, la
representación en vivo de la Pasión de Cristo durante la Semana Santa y diversas romerías. Podrán disfrutar en el
Centro Cultural del Ayuntamiento de Adeje de bailes típicos de la región y de las diversas actividades que allí
se realizan. También podrán degustar la gastronomía canaria en nuestros restaurantes de la Caleta, junto al mar,
tan solo a 5 minutos del hotel.

English

Building typical Canarian noble, dating from XVIII century was recently restored. Situated in the old historic
village of Adeje, rich in traditions are expressed several times in different months of the year, as the
Cavalcade of the Magi, the live presentation of the Passion of Christ during the week of Easter and various
“Romerias”. You may enjoy at the Cultural Centre of the Municipality of Adeje, dances typical of the region and
the various activities that there is doing. Also, you may taste the canarian gastronomy in our restaurants in the
Caleta, next to the sea, just 5 minutes from the hotel.

Français

Bâtiment typique noble canarien, datant du XVIII-éme siècle restauré récemment.Situé dans le vieux village
d’Adeje, riche en traditions et ce a plusieurs reprises a différents mois de l’année, comme la Chevauchée des
Rois Mages, la représentation “en live” de la Passion du Christ pendant la Semaine de Pasque et divers
“romerias”.Vous profiterez du Centre Culturel, de l’hôtel de ville d’Adeje, des danses typique de la région et
les defférentes activités qui s’y réalise, vous pouvez aussi goûter la gastronomie canarienne dans nos
restaurants a Caleta , en bordure de mer, a seulement 5 minutes de l’hôtel.

Romana

Edificiu tipic seniorial canariot ce dateaza din secolul XVIII-lea, recent restaurat. Este situat in zona
istorica din satul Adeje, bogat in traditii culturale ce trec de la o generatie la alta. Aceste traditii se
desfasoara de mai multe ori in lunile anului, precum Cavalcada Regilor Magi, o reprezentare in direct a Patimei
lui Isus in Saptamana Pastelui si multe alte sarbatori, precum Romeria. In Casa de Cultura a Primariei din Adeje,
pot urma clase de dansuri specifice si diferite activitati. Deasemenea puteti degusta deliciile gastronomiei
canariote in restaurantele noastre la Caleta, langa mare, la 5 minute de hotel.